Zkroutíte dívce srdce tak snadno, jako když jí někdo zakroutí ruku, aby jí ublížil.
С тия думи все едно ми извивате ръцете.
Co by slečna Trixie udělala, kdyby jí někdo nabídl 25 dolarů, aby dala?
Какво ще направи г-ца Трикси, ако някой й даде 25 долара?
Byla tak stydlivá, že když se jí někdo zeptal, odkud pochází, říkala, že z Malty.
Когато я питали откъде е, тя казвала, че е от Малта.
Když Sydney řekla, že jí někdo sleduje, tak jí tam někdo sledoval.
Ако Сидни е казала, че някой я следи, значи някой я е следял.
Proč by jí někdo něco takového dělal?
Защо някой ще и направи това?
Plus jí musíme dostat dovnitř a ven, aniž by jí někdo viděl.
Ще трябва да я вкарваме и изкарваме без да ни видят.
Jestli říkáte pravdu, a ona to na vás z nějakého důvodu hraje, možná jí někdo maličko pomohl.
Ако казвате истината и тя по някаква причина ви е натопила може някой да й е помогнал.
Nebo jí někdo pomohl dostat se pryč.
Или пък някой й е помогнал.
Vždy chtěla jet do Brazílie a máma se bála jí pustit jen s Amy, takže jsem tu jako její přítel, kdyby jí někdo obtěžoval.
Тя искаше да дойде в Бразилия. Майка ми не искаше да е сама. Аз се правех на гаджето й, за да не я притесняват.
Kdepak, Leelu je v pohodě, jen potřebovala, aby jí někdo ukázal, jak jíst.
Не. Лийлу е супер. Само трябваше да й покажат как се яде.
Musela zrovna vystupovat z výtahu, když jí někdo napadl.
Сигурно някой я е пресрещнал, когато е слизала от асансьора.
Proč se jí někdo prostě nezbaví?
Защо някой просто не се отърве от нея?
Je to ona a myslím, že jí někdo unesl.
И мисля, че някой я е отвлякъл.
Jednou se jí někdo vloupal do ložnice.
Един ден, някой нахлул в спалнята и.
Naposled, když se jí někdo dotkl, skončil s rozbitou čéškou.
Счупи коляното на последната, която я докосна.
Mohla by se naštvat jedině tehdy, kdyby jí někdo řekl, že to byla jen kupa lží.
Единственото, което би я разстроило, е ако някой е казал, че всичко е лъжа.
Ona jen chce, aby jí někdo chránil.
Просто иска някой да я защитава.
Protože jí někdo musí říct pravdu a budu radši, když to uděláš ty.
Защото някой трябва да й го каже и по-добре да си ти, отколкото аз.
Je načase, aby se jí někdo postavil.
Време е някой да й се опълчи.
Vždy jsem to trefil do písku a musel jsem poslouchat Fishera, jak se chlubí svou čtvrtou manželkou, která byla striptérka a která nevystoupila, dokud jí někdo nezastrčil něco za stehno.
Улучих всички бункери и разбрах, че четвъртата жена на Фишър не мирясвала, докато не й го сложи отзад.
Když řekneme, že je Bella mrtvá, nemůžeme riskovat, že jí někdo uvidí.
Хората мислят Бела за мъртва. Не можем да рискуваме някой да я види.
Bydlela 3 bloky odsud', jaká je šance že by jí někdo přepadl?
Тя живееше на три пресечки. Какви са шансовете за нея, да бъде атакувана?
Kdyby jí někdo řekl, ať nepije syrové mléko, její dítě by žilo.
Ако знаеше да не пие несварено мляко, бебето й щеше да е живо.
Vypadá to, jako by jí někdo odkousl ruku.
Изглежда някой и е отхапал ръцете.
Řekl bych, že se jí někdo pokusil useknout hlavu.
Мисля, че някой се е опитал да отстрани главата.
Myslím, že jí někdo prvně uhodil.
Мисля, че някой е я ударил първи.
Ztratila se ve změti zchátralých chodeb a mostů, přičemž, jako obvykle, cítila, že jí někdo sleduje.
Тя се губела из красивите коридори с чувството, че е винаги следвана.
Jestli se jí někdo dotkne, zodpoví se mně.
Който я докосне, ще отговаря пред мен.
Myslíte, že jí někdo něco udělal?
Мислите ли, че някой и е сторил нещо?
Já vím, ale když mu jí někdo připomene, rozbíjí věci, skládá lidi a za dne dělá vloupačky.
Знам, но когато нещо му напомни за нея той чупи неща, нагрубява хората и извършва пладнешки обири.
Bylo jí 9 let, když jí někdo rozcupoval na kusy v Anglii v roce 1867.
Била на 8, когато са я убили през 1967.
Neumím si představit, že by jí někdo chtěl ublížit.
Не си представям защо някой ще иска да я убива.
Co by si asi myslela, kdyby jí někdo řekl, že tu my dva sedíme a děláme, co děláme, abychom ji dostali ven?
Какво би помислила, ако някой й каже, че двамата седим тук и кроим планове как да я измъкнем?
Zdědila peníze vydělaný na ropě, a teď nemá co dělat, jen pořád hlídá, aby jí někdo neokrad.
Наследница на петролен бизнес която няма какво да прави, освен да се тревожи, че крадат от нея.
Jak by se podle vás cejtila, kdyby jí někdo řekl, že musíte snášet strašný, ponižující týrání a že jedinej způsob, jak to může ukončit, je zradit vaši důvěru?
И как ще се почувства тя, ако и кажат, че страдате, ужасно, унизително и единствения начин тя да го спре е да предаде доверието ви?
I slepý by si všiml toho, že jí někdo pozměnil kód.
Следите от промените в кода бяха брутално очевидни.
Má hyperventilaci, vyndejte jí někdo ten roubík.
Тя хипервентилира.Някой трябва да и свали устата
Říkala, že jí někdo napíchl telefon a chtěla vědět kdo.
Искаше да разбере кой е хакнал телефона й.
Dělám tu práci, protože jsem její táta a nechci, aby jí někdo někdy ublížil."
Занимавам се с това, защото съм й баща и не искам никой никога да я нарани."
Ale Kinsey také vyzpovídal ženu která mohla být přivedena k orgasmu tak, že jí někdo hladil obočí.
Да. Но Кинси интервюирал една жена, която можела да бъде доведена до оргазъм, ако някой я гали по веждата.
Já Hospodin, kterýž ji ostříhám, každé chvilky budu ji svlažovati, a aby jí někdo neuškodil, v noci i ve dne ji ostříhati.
Аз, Господ, го пазя; Всяка минута ще го поя; Нощем и денем ще го пазя За да го не повреди никой.
1.9972679615021s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
С тия думи все едно ми извивате ръцете. 